Without further ado 지체 없이 영어로 말하기

Without further ado 지체 없이 영어로 말하기  “Without further ado”는 “더 이상의 지체 없이”, “바로”, “서두 생략하고”라는 뜻으로 사용되는 영어 표현입니다. 보통 공식적인 발표나 연설, 프레젠테이션, 또는 무언가를 바로 시작할 때 사용됩니다. 한국어로 하면 “자, 그럼 바로 시작하겠습니다” 정도로 번역할 수 있습니다.

Without further ado 지체 없이 영어로 말하기

1. “Without further ado”의 유래

“Ado”라는 단어는 중세 영어에서 유래했으며, “소란”, “불필요한 절차”, “시간 끌기” 등의 의미를 가집니다. 따라서 “Without further ado”는 “더 이상의 불필요한 지체 없이”라는 뜻으로, 무언가를 바로 진행하겠다는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 공식적인 자리에서나 대중 연설에서 자주 등장합니다.

2. “Without further ado”의 의미와 예문

1) 공식적인 발표나 연설에서

https://youtube.com/shorts/KkxY7HwxlzQ?feature=share

• Without further ado, let’s begin the ceremony.
  (더 이상 지체하지 않고, 이제 식을 시작하겠습니다.)
• Without further ado, I’d like to introduce our keynote speaker.
  (바로 우리 기조 연설자를 소개하겠습니다.)

2) 일상적인 상황에서

• Without further ado, let’s eat!
  (이제 더 이상 기다릴 필요 없이, 먹자!)
• Alright, without further ado, let’s get to work.
  (좋아, 시간 끌지 말고 바로 일하자.)

3. “Without further ado”의 활용

1) 공식적인 행사나 회의에서

연설자나 발표자가 본론으로 바로 들어갈 때 사용됩니다.

• Without further ado, let’s welcome our special guest.
  (더 이상 시간을 끌지 않고, 특별 초대 손님을 환영합시다.)

2) 일상적인 대화에서

어떤 일을 바로 시작하고 싶을 때도 사용될 수 있습니다.

• Without further ado, let’s start watching the movie.
  (잡담 그만하고, 이제 영화 보자.)

4. “Without further ado”의 유의어 및 비슷한 표현

1) Let’s get straight to the point

“바로 본론으로 들어가자”는 뜻으로, 중요한 이야기나 핵심을 강조할 때 사용됩니다.

• Let’s get straight to the point and discuss the main issue.
  (본론으로 바로 들어가서 주요 문제를 논의합시다.)

2) Without delay

“지체 없이”라는 뜻으로, 신속하게 무언가를 시작할 때 사용할 수 있습니다.

• We need to start the project without delay.
  (우리는 지체 없이 프로젝트를 시작해야 해.)

5. 영어 회화에서의 활용

A: Should we wait for more people to arrive?
B: No, without further ado, let’s begin.
(A: 더 많은 사람이 올 때까지 기다릴까?
B: 아니, 더 이상 지체하지 말고 시작하자.)

A: Are you going to explain the details first?
B: No, without further ado, let’s get started.
(A: 먼저 자세히 설명할 거야?
B: 아니, 그냥 바로 시작하자.)

6. 사용 시 주의점

• “Without further ado”는 주로 공식적인 자리에서 많이 사용됩니다. 친구들끼리의 대화에서는 다소 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.
• 비즈니스 환경에서는 “Let’s get straight to the point”와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

7. 유의어 및 관련 표현

• Let’s get straight to the point
• Without delay
• Let’s not waste any time
• No more waiting
• Right away

8. 마무리

“Without further ado”는 더 이상 시간을 끌지 않고 바로 무언가를 시작할 때 사용되는 표현입니다. 공식적인 행사, 발표, 연설, 또는 일상적인 대화에서도 유용하게 활용할 수 있습니다. 적절한 상황에서 사용하면 더욱 자연스러운 영어 표현이 될 수 있습니다.

Without further ado, 바로 시작하다, 영어 표현, 공식적인 영어, 영어 회화, 시간 끌지 않기

2024.08.27 – [언어/영어] – 핵심은 ~ “It’s all about ~” 쉽지만 강력한 표현