You have my word 장담해 약속해 영어로 말하기 “You have my word”는 “내가 약속할게” 또는 “내가 장담해”라는 의미로 사용되는 표현입니다. 이 표현은 진실성을 강조하며, 상대방에게 신뢰를 주기 위해 사용됩니다. 특히 중요한 약속을 하거나, 상대방이 안심할 수 있도록 확신을 줄 때 쓰이는 표현입니다.
You have my word 장담해 약속해 영어로 말하기
1. “You have my word”의 의미
“You have my word”는 상대방에게 자신의 말을 보증하는 의미로 사용됩니다. “I promise”와 같은 뜻을 가지고 있으며, 비즈니스, 일상적인 대화, 신뢰를 바탕으로 한 관계에서 자주 사용됩니다. 이 표현을 사용할 때는 자신이 한 말에 책임을 진다는 강한 의지를 담고 있습니다.
2. “You have my word”의 예문
1) 약속을 강조할 때
- You have my word that I will be there on time.
(내가 제시간에 갈 거라고 약속할게.) - You have my word, I won’t tell anyone about this.
(내가 약속할게, 이건 아무에게도 말하지 않을게.)
2) 신뢰를 보장할 때
- You have my word, the project will be completed by next week.
(내가 보장할게, 프로젝트는 다음 주까지 완료될 거야.) - Trust me, you have my word that everything will be fine.
(날 믿어, 내가 약속할게 모든 게 잘 될 거야.)
3. “You have my word”의 활용
https://youtube.com/shorts/tGp9aMKI3Uk
– YouTube
www.youtube.com
1) 비즈니스에서 신뢰를 줄 때
이 표현은 비즈니스 환경에서 신뢰를 강조하기 위해 자주 사용됩니다. 계약이나 협업을 할 때, 상대방이 확신을 가질 수 있도록 약속을 강조하는 표현으로 적절합니다.
- You have my word that we will deliver the product on schedule.
(우리가 일정대로 제품을 제공할 거라고 약속할게요.)
2) 친구나 가족과의 대화에서
일상 대화에서도 상대방이 신뢰를 가질 수 있도록 안심시키는 의미로 사용됩니다.
- You have my word, I won’t let you down.
(내가 약속할게, 널 실망시키지 않을 거야.)
4. “You have my word”의 유의어 및 비슷한 표현
1) I promise
“I promise”는 “You have my word”와 같은 의미로, 약속을 강조하는 가장 일반적인 표현입니다.
- I promise I will be there on time.
(약속할게, 내가 제시간에 갈게.)
2) Trust me
“Trust me”는 “날 믿어”라는 의미로, 상대방이 의심할 때 신뢰를 강조하는 표현입니다.
- Trust me, everything will be fine.
(날 믿어, 모든 게 잘 될 거야.)
5. 영어 회화에서의 활용
A: Can I trust you to keep this secret?
B: You have my word, I won’t tell anyone.
(A: 이 비밀을 지켜줄 수 있어?
B: 내가 약속할게, 아무한테도 말하지 않을게.)
A: Will you finish the work by tomorrow?
B: You have my word, it’ll be done.
(A: 내일까지 일을 끝낼 수 있어?
B: 내가 약속할게, 끝낼 거야.)
6. 사용 시 주의점
- “You have my word”는 진지한 상황에서 신뢰를 강조할 때 사용됩니다. 가벼운 약속보다는 중요한 약속을 할 때 더 적절한 표현입니다.
- 이 표현을 사용할 때는 반드시 약속을 지키려는 의지가 있어야 합니다. 그렇지 않으면 신뢰를 잃을 수 있습니다.
7. 유의어 및 관련 표현
- I promise
- Trust me
- You can count on me
- I give you my word
- I swear
8. 마무리
“You have my word”는 상대방에게 신뢰를 주고 약속을 확실히 하는 표현으로, 비즈니스와 일상 대화 모두에서 활용할 수 있습니다. 상대방이 믿고 맡길 수 있도록 이 표현을 적절한 상황에서 사용해 보세요!
You have my word, 약속, 신뢰, 영어 표현, 비즈니스 영어, 약속하는 표현, 영어 회화
